Certified

Eloissa

B

Paralegal
Executive Assistant
Operations Assistant
Assistant

DISC Profile:

iS – collaboration, enthusiasm, support

Brasil

|

EST

Full Time

Speaks
|
English
Spanish
Voice Recording

0:00/1:34

Biography

Professional Overview

Detail-oriented Paralegal and Compliance Specialist with extensive experience in real estate law, litigation, immigration, and contract management. Proven expertise in drafting legal documents, reviewing contracts, coordinating hearings, and managing legal deadlines. Skilled in client communication, document analysis, and legal translations. Bilingual in Portuguese (Native), English (Advanced), and Spanish (Advanced), with a strong commitment to ensuring compliance, accuracy, and efficiency in legal operations.

Core Skills and Expertise

  • Legal Document Drafting – Experienced in preparing contracts, petitions, declarations, and legal opinions.

  • Litigation Support – Assisting attorneys in case analysis, research, and procedural coordination.

  • Compliance & Regulatory Analysis – Knowledgeable in economic criminal law and anti-corruption compliance.

  • Real Estate Law – Handling real estate litigation, contract review, and legal filings.

  • Client & Stakeholder Communication – Strong interpersonal skills to liaise with clients, legal teams, and authorities.

  • Multilingual Legal Translation – Proficient in translating Portuguese, English, and Spanish legal documents.

Education and Certifications

  • Bachelor’s Degree in Law – Universidade Estadual de Londrina (UEL), Brazil | Jun 2021

  • Academic Exchange – Law Studies – Universidade de Coimbra, Portugal | Aug 2018 – Feb 2019

  • Postgraduate in Economic Criminal Law – Fundação Getulio Vargas (FGV/SP), Brazil | Jul 2023

  • Certified Professional of Compliance – LEC Institution, Brazil | Dec 2023

Tools & Technologies

  • Legal Research & Documentation: LexisNexis, Westlaw, CLIO, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

  • Case & Project Management: Trello, Notion, ClickUp

  • Translation & Communication: SDL Trados, Google Suite, Zoom, Microsoft Teams

Why Choose Me?

"A meticulous and proactive legal professional, I bring a unique blend of legal expertise, compliance knowledge, and multilingual communication skills to support legal teams in achieving operational excellence and client satisfaction."